Oops, meant to put this in earlier.
Honestly, the Holiday Special wasn’t as out there an idea as you think.
In the late seventies variety shows were still a big thing. And pretty much all of them had already done something with Star Wars. Everybody from SNL to Richard Prior had done something with the cantina scene.
It actually made a certain degree of sense to make one for themselves. The result still speak for itself.